話詩文、引典故、拉家�！�…回顧習近平雁棲湖畔的連珠妙語

中國共產黨新聞網北京11月13日電　（記者高雷）“亞太經合組織的21個成員就好比是21只大雁，‘風翻白浪花千片，雁點青天字一行’�！边@是國家主席習近平在亞太經合組織第二十二次領導人非正式會議上開幕辭中的開篇語。

11月的雁棲湖畔，山清水澈，風光旖旎。亞太經合組織（APEC）第二十二次領導人非正式會議如期在這里舉辦。短短幾天的會期，習近平在講話、致辭中話詩文，引典故，拉家常、打比喻，用他獨特的語言魅力征服了這片青山綠水。

話詩文

劉禹錫名句描述北京天氣

9日，習近平在APEC工商領導人峰會開幕式主旨演講中，引用劉禹錫《秋詞二首》中的名句“山明水凈夜來霜，數樹深紅出淺黃”描述北京當下的天氣。他說，按照中國的節氣，兩天前剛剛立冬。秋冬之交是一個多彩的季節，“山明水凈夜來霜,數樹深紅出淺黃”，銀杏的黃、楓葉的紅，給北京這座古都增添了色彩。

11日，在亞太經合組織第二十二次領導人非正式會議上的開幕辭中，習近平引用了唐代白居易的詩詞“風翻白浪花千片，雁點青天字一行”來描繪出亞太合作的愿景。習近平說：“亞太經合組織的21個成員就好比是21只大雁，‘風翻白浪花千片，雁點青天字一行’。今天我們聚首雁棲湖，目的就是加強合作、展翅齊飛，書寫亞太發展的新愿景。”

在當天的開幕辭的結尾，習近平再次用詩句表達了對此次會議的美好祝愿�！耙换ú皇谴�，孤雁難成行。讓我們以北京雁棲湖為新的起點，引領世界經濟的雁陣，飛向更加蔚藍而遼闊的天空。”

引典故

“愚公移山”感天地

8日，習近平在“加強互聯互通伙伴關系”東道主伙伴對話會上說：“中國有個寓言叫‘愚公移山’。講的是幾千年前，一個交通不便的山村里有位叫愚公的老人，下決心將擋在家門口的兩座大山移開。親戚和鄰居都說不可能，但他力排眾議，帶著子孫日復一日挖土移山。他說，山不會加大增高，人卻子孫無窮，只要持之以恒，總有一天會把大山搬走。愚公的精神感動了天神，兩座山在人和神的共同努力下被移開了，愚公的家鄉同外界實現了互聯互通�！�

10日，習近平在APEC領導人非正式會議歡迎宴會上的致辭中說，2000多年前，老子說：“上善若水，水利萬物而不爭”，意思就是說最高境界的善行就像水一樣涓涓細流，澤被萬物。亞太經合組織以太平洋之水結緣，我們有責任使太平洋成為太平之洋，友誼之洋，合作之洋，見證亞太地區和平、發展、繁榮、進步。

10日的歡迎辭中，習近平還提到，明天我們將相會在燕山腳下雁棲湖畔，正式拉開領導人會議的序幕�？鬃诱f：“智者樂水，仁者樂山”，那兒有山有水，大家可以智者見智，仁者見仁，共商亞太發展大計，共謀亞太合作愿景。

拉家常

“有緣千里來相會”

習近平善用大白話的樸實語言風格在這次APEC會議期間也表現的淋漓盡致。

8日，在“加強互聯互通伙伴關系”東道主伙伴對話會上，習近平在講話中用“朋友”和“鄰居”瞬間拉近了各國來賓之間的距離。他說，“朋友越走越近，鄰居越走越親�！编弴�之間就一些重大問題面對面交換意見很有必要。

10日，在APEC歡迎宴會上致辭時，習近平與各位嘉賓拉起家常，“剛才我在門口迎接大家，看到各位都穿上中國式服裝，既充滿了中國傳統元素，又體現了現代氣息，讓我們更感親近。中國老百姓看了以后，也會感到親切，會感到各位就像到鄰居家串門，來朋友家敘舊一樣。”

同樣，在當天的歡迎宴致辭上，習近平說，大家不遠萬里來到北京，用中國人的話來說，就是大家有緣分，“有緣千里來相會”。習近平提起這幾天北京的環境，與各國政要們聊道，“這幾天我每天早晨起來以后的第一件事，就是看看北京空氣質量如何，希望霧霾小一些，以便讓各位遠方的客人到北京時感覺舒適一點。”

打比喻

“翅膀”“血脈”“明燈”生動形象

8日，在“加強互聯互通伙伴關系”東道主伙伴對話會上的講話中，習近平在一句話中通過兩個生動的比喻，說明了“一帶一路”和互聯互通相輔相成的關系。他說，如果將“一帶一路”比喻為亞洲騰飛的兩只翅膀，那么互聯互通就是兩只翅膀的血脈經絡。

“亞洲各國就像一盞盞明燈，只有串聯并聯起來，才能讓亞洲的夜空燈火輝煌�！痹诋斕斓闹v話中，習近平把亞洲各國比成“明燈”，來表達對各國合作的愿景。

9日，習近平在亞太經合組織工商領導人峰會開幕式上的演講中比喻道：“如果說創新是中國發展的新引擎，那么改革就是必不可少的點火器，要采取更加有效的措施把創新引擎全速發動起來�！�

11日，在致開幕辭時，習近平用“伙伴”“好漢”來形容APEC各國之間的關系�！盎锇橐馕吨�一個好漢三個幫，一起做好事、做大事。我們應該將亞太經合組織打造成推動一體化的制度平臺，加強經驗交流的政策平臺，反對貿易保護主義的開放平臺，深化經濟技術合作的發展平臺，推進互聯互通的聯接平臺。亞太經合組織的發展壯大有賴于大家共同支持。”

相關新聞：

【高清圖集】習近平出席2014年亞太經合組織領導人會議

【高清圖集】彭麗媛在2014年亞太經合組織領導人會議周活動圖集