《習(xí)近平談治國(guó)理政》第四卷多語(yǔ)種版出版發(fā)行

新華社北京6月11日電  《習(xí)近平談治國(guó)理政》第四卷法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文、葡萄牙文、德文、日文及中文繁體等8個(gè)文版，近日由外文出版社出版，面向海內(nèi)外發(fā)行。

《習(xí)近平談治國(guó)理政》第四卷由中央宣傳部（國(guó)務(wù)院新聞辦公室）會(huì)同中央黨史和文獻(xiàn)研究院、中國(guó)外文局編輯，收錄了習(xí)近平總書記在2020年2月3日至2022年5月10日期間的重要講話、談話、演講、致辭、指示、賀信等109篇，還收入習(xí)近平總書記2020年1月以來(lái)的圖片45幅。全書分為21個(gè)專題，生動(dòng)記錄了以習(xí)近平同志為核心的黨中央，面對(duì)百年變局和世紀(jì)疫情相互疊加的復(fù)雜局面，面對(duì)世所罕見(jiàn)、史所罕見(jiàn)的風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)，統(tǒng)籌國(guó)內(nèi)國(guó)際兩個(gè)大局，統(tǒng)籌疫情防控和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展，統(tǒng)籌發(fā)展和安全，團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)全黨全國(guó)各族人民在中華大地上全面建成小康社會(huì)、開(kāi)啟全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家新征程的偉大實(shí)踐，集中展現(xiàn)了馬克思主義中國(guó)化時(shí)代化的最新成果，充分體現(xiàn)了我們黨為推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體、共建美好世界的最新貢獻(xiàn)，是全面系統(tǒng)反映習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想開(kāi)辟新境界、實(shí)現(xiàn)新飛躍的權(quán)威著作。

《習(xí)近平談治國(guó)理政》第四卷中、英文版自2022年7月出版發(fā)行以來(lái)，在國(guó)內(nèi)外反響熱烈。《習(xí)近平談治國(guó)理政》第四卷多語(yǔ)種版的出版發(fā)行，對(duì)于幫助國(guó)際社會(huì)及時(shí)了解習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的最新發(fā)展，增進(jìn)對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨過(guò)去為什么能夠成功、未來(lái)怎樣才能繼續(xù)成功的認(rèn)識(shí)，加深對(duì)中國(guó)之路、中國(guó)之治、中國(guó)之理的理解，具有重要意義。

《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2023年06月12日 01 版）