習(xí)近平同法國(guó)總統(tǒng)奧朗德舉行會(huì)談

4月25日，國(guó)家主席習(xí)近平在北京人民大會(huì)堂同法國(guó)總統(tǒng)奧朗德舉行會(huì)談。會(huì)談前，習(xí)近平在人民大會(huì)堂東門(mén)外廣場(chǎng)為奧朗德舉行歡迎儀式。 　　新華社記者 鞠 鵬攝

　　人民網(wǎng)北京４月２５日電  （記者李偉紅）國(guó)家主席習(xí)近平２５日在人民大會(huì)堂同法國(guó)總統(tǒng)奧朗德舉行會(huì)談。兩國(guó)元首就雙邊關(guān)系及共同關(guān)心的重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題進(jìn)行坦誠(chéng)深入友好的交流，取得重要共識(shí)。雙方?jīng)Q定，相互尊重，互利合作，推動(dòng)中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系繼續(xù)向前發(fā)展。

　　奧朗德代表法國(guó)政府和人民再次對(duì)中國(guó)四川蘆山發(fā)生強(qiáng)烈地震致以誠(chéng)摯慰問(wèn)。習(xí)近平對(duì)此表示感謝。

　　習(xí)近平指出，中法都是具有獨(dú)立精神的大國(guó)，都致力于國(guó)家發(fā)展振興、人民幸福，都主張世界多極化，都堅(jiān)持多邊主義。當(dāng)今世界變化很快，各國(guó)相互聯(lián)系、相互依存程度前所未有，一大批新興和發(fā)展中國(guó)家快速崛起。新形勢(shì)下，中法要繼續(xù)做優(yōu)先戰(zhàn)略合作伙伴，相互支持、深化合作，走不同政治制度和文化傳統(tǒng)國(guó)家合作共贏之路，共同致力于推動(dòng)國(guó)際關(guān)系民主化，推動(dòng)國(guó)際秩序朝著更加公平合理方向發(fā)展，推動(dòng)平等協(xié)商集體制定國(guó)際規(guī)則，推動(dòng)對(duì)話和平解決國(guó)際爭(zhēng)端，維護(hù)世界和平穩(wěn)定，促進(jìn)共同發(fā)展繁榮。

　　習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，中法雙方要加強(qiáng)溝通和交往，相互尊重、深化互信，切實(shí)照顧彼此核心利益和重大關(guān)切，支持對(duì)方自主選擇的發(fā)展道路。雙方要著眼長(zhǎng)遠(yuǎn)，秉持創(chuàng)新和共贏理念，結(jié)合各自發(fā)展戰(zhàn)略，拓寬思路、拓展領(lǐng)域，擴(kuò)大經(jīng)貿(mào)合作。雙方要加強(qiáng)人文交流，增進(jìn)兩國(guó)人民友好感情，共同維護(hù)世界文化多樣性。雙方要加強(qiáng)在國(guó)際事務(wù)中協(xié)調(diào)和配合。我們對(duì)中法新型全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的未來(lái)寄予期待。

　　奧朗德表示，法中友誼歷史悠久。法中兩國(guó)在外交上都崇尚獨(dú)立自主、相互尊重，都主張建立多極化和平衡的世界，這是法中關(guān)系的基石。面對(duì)各種全球性挑戰(zhàn)，法中作為兩個(gè)負(fù)責(zé)任的大國(guó)，應(yīng)就重大問(wèn)題加強(qiáng)對(duì)話、協(xié)調(diào)與合作，共同推進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)治理，維護(hù)世界和平與繁榮。法國(guó)致力于同中國(guó)加強(qiáng)相互信任、互利共贏、穩(wěn)定發(fā)展的全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。法國(guó)尊重中國(guó)的主權(quán)和領(lǐng)土完整，支持中國(guó)的發(fā)展。

　　兩國(guó)元首就全面加強(qiáng)中法交往合作交換了意見(jiàn)，決定：

　　保持元首年度會(huì)晤，加強(qiáng)戰(zhàn)略對(duì)話，建立高級(jí)別經(jīng)濟(jì)財(cái)金對(duì)話機(jī)制。

　　提升核能、航空等傳統(tǒng)領(lǐng)域合作水平，加強(qiáng)聯(lián)合研發(fā)、聯(lián)合投資和聯(lián)合生產(chǎn)，共同開(kāi)拓第三方市場(chǎng)。在城鎮(zhèn)化、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)和農(nóng)產(chǎn)品加工、食品加工、工業(yè)節(jié)能、新能源、城市可持續(xù)發(fā)展、衛(wèi)生、數(shù)字化、海洋、極地等領(lǐng)域打造合作新亮點(diǎn)，擴(kuò)大雙向投資，促進(jìn)雙邊貿(mào)易平衡增長(zhǎng)。中方愿擴(kuò)大進(jìn)口法國(guó)產(chǎn)品，法方愿為中國(guó)企業(yè)赴法投資提供良好環(huán)境。

　　加強(qiáng)文化遺產(chǎn)保護(hù)、防范和打擊文物走私領(lǐng)域合作，支持在本國(guó)推廣對(duì)方語(yǔ)言，擴(kuò)大互派留學(xué)生規(guī)模，促進(jìn)旅游合作。共同搞好明年中法建交５０周年慶祝活動(dòng)。

　　加強(qiáng)在二十國(guó)集團(tuán)事務(wù)中以及在氣候變化、糧食和能源資源安全等問(wèn)題上的協(xié)調(diào)和配合。

　　本著互利共贏精神，推動(dòng)中歐關(guān)系不斷向前發(fā)展。中方將繼續(xù)支持歐洲應(yīng)對(duì)債務(wù)問(wèn)題的努力。法方表示將繼續(xù)在歐盟內(nèi)部為促進(jìn)歐中關(guān)系發(fā)揮重要作用。

　　雙方還就共同關(guān)心的地區(qū)熱點(diǎn)問(wèn)題交換了看法。

　　會(huì)談后，兩國(guó)元首共同見(jiàn)證了兩國(guó)政府和企業(yè)間多項(xiàng)合作文件的簽署，涉及科技創(chuàng)新、環(huán)保、城市可持續(xù)發(fā)展、文化、旅游、核能、電力、航空、金融保險(xiǎn)、食品和食品安全等多個(gè)領(lǐng)域。

　　雙方共同發(fā)表了《中法聯(lián)合新聞公報(bào)》。

　　會(huì)談前，習(xí)近平在人民大會(huì)堂東門(mén)外廣場(chǎng)為奧朗德舉行歡迎儀式。習(xí)近平主席夫人彭麗媛、全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)陳竺、國(guó)務(wù)委員楊潔篪、全國(guó)政協(xié)副主席羅富和等出席。