習近平勉勵冬奧健兒：不經一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香

【習近平：傳播冬奧消息，講好中國故事】

習近平總書記4日上午來到北京冬奧會、冬殘奧會主媒體中心考察調研。在媒體工作間，習近平同正在為冬奧報道作準備的國內記者代表親切交流，向大家致以新年祝福。習近平勉勵大家講好中國故事、傳播中國聲音，爭取第一時間把北京冬奧盛會傳播出去。要通過辦好這樣的大型國際賽事活動，進一步提升我們的文化傳播力、新聞影響力、國家軟實力。

【習近平勉勵冬奧健兒：不經一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香】

4日下午，習近平總書記來到北京二七廠冰雪項目訓練基地，走進六自由度訓練館、綜合風洞館、速滑館、體能中心醫療站、專項體能訓練館等，察看冰雪運動科學訓練、運動員康復治療、體能訓練等情況。習近平勉勵備戰冬奧的運動員們說，大家很辛苦，很多人十年磨一劍、五年磨一劍。人生能有幾回搏，拼搏是值得的，不經一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香，祝你們取得好成績。臨別時，大家齊聲高呼：“中國冰雪，加油加油！”

（文字：人民日報記者杜尚澤﹔攝影：新華社記者謝環馳、燕雁）