提高就業質量和人民收入水平

2017年8月16日，陜西省洋縣草壩村村民王建紅在梨園里采摘早熟黃金梨。草壩村成立“朱鹮湖果業專業合作社”，以“支部＋合作社”的管理模式和“合作社＋公司＋基地＋農戶”的經營模式，實現資源變資產、資金變股金和村民變股東的“三變”，集體經濟不斷壯大，農民收入持續增加。2016年草壩村級合作社實現銷售收入5600萬元，社員每股現金分紅3800多元。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社記者 陶明 攝

2017年10月18日，黨的十九大代表、江蘇省黑牡丹（集團）股份有限公司技術總監鄧建軍（前中）在江蘇省代表團討論時發言。他希望在職員工社會化培訓機制進一步得到加強。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社記者 殷剛 攝

2017年10月18日，在位于常州的江蘇省黑牡丹（集團）股份有限公司，鄧建軍科研組的成員在學習業務知識。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社記者 季春鵬 攝

國務院印發《“十三五”促進就業規劃》提出五方面重點任務（資料圖表）。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社發 大巢 制圖

統計顯示，十八大以來我國居民收入差距不斷縮小（資料圖表）。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社發 大巢 制圖

求職大學生在安徽大學2016年畢業生春季雙選招聘會上交流（2016年4月6日攝）。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社記者 劉軍喜 攝

在山東省沂源縣魯村鎮一家塑編企業，兩名返鄉農民工在車間內工作（2016年1月7日攝）。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社發（趙東山 攝）

2017年6月8日，在江蘇省宿遷市泗洪縣周臺村，養殖戶周剛（右）和妻子陳榮米用小船運送收獲的小龍蝦。地處洪澤湖區的泗洪縣按照“生態、高效、特色、現代”的農業發展定位，發展稻（藕）蝦套養，既增加農民收入，又發展了鄉村旅游。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社記者 王建華 攝

2017年1月10日，在山西省晉城市喜閱書吧，王宇琦在整理書柜。王宇琦在山西晉煤集團工作了10年。2015年，他所在的企業開始探索人員分流，鼓勵員工停薪留職。于是王宇琦走出煤礦，于2015年底創辦一家24小時書吧——喜閱書吧，2016年又在大同和運城開設兩家書吧連鎖分店。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社記者 詹彥 攝

在山西潞安集團司馬礦燈房，升井的綜采安裝隊隊員閆建平準備取下頭燈（2016年10月11日攝）。閆建平原在石圪節礦工作，該礦在全國化解煤炭行業過剩產能中成為煤炭大省山西的首批關閉退出礦井。閆建平轉崗到司馬礦工作。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社記者 詹彥 攝

2017年9月11日，在湖南省張家界市武陵源區乖幺妹土家織錦基地，學員們在學習織錦技藝。近年來，張家界市武陵源區針對農村留守婦女定期舉辦土家織錦技能培訓班，提升留守婦女的就業和創業能力。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社發（吳勇兵 攝）

2017年3月14日，在貴陽市烏當區貴州師范學院大學生創業園，“創青春”全國大學生創業大賽金獎獲得者、烏當區智拓創業教育科技公司技術專家陳非帆（左一）在展示和介紹他們開發的“史前貴州”項目。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社記者 楊楹 攝

2017年5月19日，來自珠穆朗瑪峰腳下扎西宗鄉的卓瑪在自家的帳篷旅館內整理旅游紀念品。隨著來自世界各地的游客和登山者日益增多，珠峰旅游逐步成為當地支柱產業，越來越多的農牧民從事旅游業，增加收入。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社記者 普布扎西 攝

2017年7月14日，在浙江省德清縣，莫干山鎮勞嶺村村民曹水英（左）和女兒康文琴在自家經營的“澗棲客棧”民宿做客房保潔工作。10多年前，勞嶺村還是當地聞名的窮山村，浙江“美麗鄉村”建設帶動了當地的鄉村旅游和民宿經濟發展。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社記者 譚進 攝

2017年7月19日，游客在河北省館陶縣糧畫小鎮內參觀。2014年以來，館陶縣因地制宜打造了糧畫小鎮、黃瓜小鎮、羊洋花木小鎮、雜糧小鎮等一批特色小鎮，推動鄉村休閑旅游產業發展。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社記者 牟宇 攝

2017年6月30日，寧夏固原市原州區彭堡鎮姚磨村村民在蔬菜基地收獲圓白菜。姚磨村結合當地高海拔氣候優勢，大力發展冷涼蔬菜種植產業，逐步發展為集生產、加工、銷售為一體的現代化蔬菜生產基地，還帶動周邊村民建成萬畝冷涼蔬菜基地，蔬菜產品遠銷上海、廣東、重慶等地。姚磨村也成為當地整村脫貧示范村。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社記者 王鵬 攝

小家大國：返鄉創業（漫畫）。

【報告原文】就業是最大的民生。要堅持就業優先戰略和積極就業政策，實現更高質量和更充分就業。大規模開展職業技能培訓，注重解決結構性就業矛盾，鼓勵創業帶動就業。

【報告原文】堅持在經濟增長的同時實現居民收入同步增長、在勞動生產率提高的同時實現勞動報酬同步提高。黨的一切工作必須以最廣大人民根本利益為最高標準。要堅持把人民群眾的小事當作自己的大事，從人民群眾關心的事情做起，從讓人民群眾滿意的事情做起，帶領人民不斷創造美好生活。

新華社發 王威作